No exact translation found for منظم التصريف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic منظم التصريف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El enfoque a dos niveles propuesto por algunas organizaciones para el trato con los proveedores de los países en desarrollo parece una solución provisional razonable.
    ونهج المسارين المقترح من قِبل بعض المنظمات من أجل تصريف الأعمال التجارية مع المورِّدين في البلدان النامية يبدو حلاً مؤقتاً معقولاً.
  • Debido al daño causado por el vertido incontrolado del agua de lastre y los sedimentos de los buques al medio ambiente, la salud humana, la propiedad y los recursos, en 2004 la OMI adoptó el Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques, a fin de prevenir, reducir al mínimo y, a la larga, eliminar los riesgos derivados del traslado de organismos acuáticos perjudiciales y de patógenos por los buques.
    ونظراً لأن التصريف غير المنظم لمياه صابورة السفن ورواسبها ألحق الضرر بالفعل بالبيئة وصحة الإنسان والممتلكات والموارد، قامت المنظمة البحرية الدولية في عام 2004 باعتماد الاتفاقية الدولية لمراقبة وتصريف مياه صابورة السفن ورواسبها، وذلك من أجل درء الأخطار الناجمة عن نقل الكائنات الحية المائية الضارة والكائنات المُمْرِضَة عن طريق السفن، وتقليلها إلى الحد الأدنى وصولاً إلى القضاء عليها.